中新社杭州7月17日电 题：陈丽君谈两岸文化共鸣：清音越海峡 青春共潮生

　　作者 郭其钰

　　“从元春省亲到十八相送，从‘弱水三千，只取一瓢饮’，到‘山盟虽在，锦书难托’，无需过多诠释，也不用多余铺垫，我们演出的每一个情节、每一句唱词，台湾观众们都懂。”7月17日，浙江小百花越剧院演员陈丽君回忆赴台演出时说。

　　当日，第九届海峡两岸青年发展论坛在浙江杭州举办，陈丽君现场与两岸青年分享一曲清音跨越海峡，印证两岸根脉相连的动人瞬间。

　　今年2月，陈丽君随浙江小百花越剧院赴台演出，场场爆满、供不应求，《我的大观园》等剧目深受台湾观众喜爱。在陈丽君看来，观众手中的灯牌、经久不息的掌声，不只是对某一个演员的喜爱，更是台湾戏迷对中华传统文化发自内心的热爱与认同。

　　她举例说，舞台上，灯光和线条勾勒出的窗棂罗扇、园林楼阁，唤醒着两岸同胞关于中式建筑的共同审美；音乐上，婉转细腻、韵味悠长的越剧唱腔，带领台湾观众梦回江南；题材上，《红楼梦》《梁祝》《牡丹亭》等，都是两岸同胞共同的文学记忆。

　　“演出现场，观众随着演员哭而哭、随着演员笑而笑，台上台下达成了高度的情感共鸣。”陈丽君说，正是在一场场演出中，她对于两岸同胞同根同源、同文同种，有了更具体的感受。

　　“令我感动的是，有这么多台湾年轻人走进剧场看传统戏曲，他们的热情更加坚定了我创作的信心。”陈丽君认为，《我的大观园》中青春化的表达，顺应时代审美的创作，契合两岸青年共同的文化追求。

　　谈及中华优秀传统文化对戏曲创作的滋养，她表示，两岸戏曲工作者对于戏曲的传承与发展有着同样美好的期待，对于戏曲创新的探索有着同样炽热的热情。

　　“正因如此，我们渴望时常相聚，渴望分享彼此的发现和创造。”陈丽君说，惟有两岸青年多跨越海峡、常往来走动，推进文化交流互鉴常态化、长效化，才能真正在文化共鸣中筑牢民族认同的根基。

　　青年之间的双向奔赴是两岸文化交流最鲜活的力量。陈丽君现场邀请台湾青年多来浙江走走看看，她也期待带着更多作品赴台演出，以青春之力让中华文脉在海峡两岸生生不息、代代相传。(完)